Hallo Gast! Das Registrieren dauert kaum eine Minute und ist kostenlos! Wir freuen uns auf Dich! ;)

Anmelden |  Registrieren

Koran oder Qur'an?

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 28 Beiträge ] 

Ich schreibe ....
Koran 100% 100% [ 12 ]
Kuran 0% 0% [ 0 ]
Qur'an 0% 0% [ 0 ]
al-qurʾān 0% 0% [ 0 ]
Abstimmungen insgesamt : 12

19. Apr 2013, 16:34

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 69645
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Sarmatus hat geschrieben:
In den ZDF-Nachrichten (ich glaube, es war Claus Kleber) war dieser Tage dauernd von "Bosten Märä(ti-eitsch)on" die Rede.



Lustig. :-D

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Mai 2014, 21:28

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 63422
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
10 von 10 schreiben so: Koran :thumbsup

Gut - es gibt also noch Leute, die in Deutschland deutsch schreiben. :nick

_________________
Oscar Wilde:
Man umgebe mich mit Luxus. Auf das Notwendige kann ich verzichten.


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Okt 2015, 13:32

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 69645
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Dundee hat geschrieben:
10 von 10 schreiben so: Koran :thumbsup


Und so ist es weiterhin. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Okt 2015, 13:34

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 69645
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Herbstlärche hat geschrieben:
Ein Vergleich:

Wenn ich in England von Nürnberg rede und schreibe, gebrauche ich die englische Form NUREMBERG.

Engländer oder Deutsche, die in England von NÜRNBERG reden oder schreiben, müssen entweder sehr dumm oder sehr angeberisch sein.


Ich hoffe, es ist verständlich, was ich damit sagen will. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jun 2017, 13:00

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Admin-Lärche
Registriert: 09.2008
Beiträge: 81515
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Ich schreibe so:

"In Katar liest man den Koran." :nick

Und nicht: "In Qatar liest man den Qur'an."

----------------------------

In Katar selbst schreibt man wohl: "We in Qatar are reading the Qur'an."

Aber wir brauchen in deutschen Texten nicht kataresisch schreiben. :cool: :nein

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jun 2017, 18:07

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu-Berliner
Registriert: 05.2009
Beiträge: 19268
Alter: 38
Wohnort: Berlin
Geschlecht: männlich
 Profil  
Für mich es auch der Koran, niemals ein Quran oder Qoran, oder sonst irgendwas mit Q!

Und: Für uns liest man im Irak den Koran, und nicht einen Qur'an im Iraq!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jun 2017, 18:42

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Admin-Lärche
Registriert: 09.2008
Beiträge: 81515
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Das Q braucht man, um IQ zu schreiben. :nick

Nicht aber für Katar oder den Irak. :nein

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Mai 2019, 09:54

Offline
 Re: Koran oder Qur'an?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 63422
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Arabische Wörter schreibe ich grundsätzlich in deutscher Umschrift und nicht in englischer Umschrift.

Wer unbedingt originell-original schreiben will, der soll doch gleich arabisch schreiben!

_________________
Oscar Wilde:
Man umgebe mich mit Luxus. Auf das Notwendige kann ich verzichten.


go to top Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 28 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  



Follow widuforum on Twitter
© phpBBtema foruz.net • phpBB3 Forum von phpBB8.de Archiv | Kontakt & Rechtliches free forum hosting Smartphones und Handys Topliste GermanTop

web tracker