Hallo Gast! Das Registrieren dauert kaum eine Minute und ist kostenlos! Wir freuen uns auf Dich! ;)

Anmelden |  Registrieren

Schang me gan hei - d Ching wei Hung

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 22 Beiträge ] 

10. Jul 2019, 23:32

Offline
 Re: Schang me gan hei - d Ching wei Hung
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 74356
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Dort erscheint dieser Spruch auch:

Zitat:
22. Dezember 2017
"Schang gang hei, d'Ching wei Hung!" (Berndeutsches Chinesisch ;-)

Und jetzt das Ganze noch einmal auf Hochdeutsch: "Jean geh' nach Hause, die Kinder wollen Honig!" - Im Berner Dialekt ausgesprochen, klingt es schon ganz passabel Chinesisch...


https://poschtgeheimnis.jimdo.com/2017/ ... hinesisch/

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


go to top Nach oben
 Profil  
 

10. Feb 2020, 10:33

Offline
 Re: Schang me gan hei - d Ching wei Hung
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 68629
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Wenn wir schon bei China sind:
Außer dem Schweizerdeutschen "Schang me gan hei - d Ching wei Hung" habe ich auch ein Beispiel aus meiner eigenen Sprache, dem mittelbadischen Alemannisch.

Hier: "Tsun schin tschi".

Für Alemannen ist das wohl klar, was das heißt.
Wer versteht's?

_________________
Oscar Wilde:
Man umgebe mich mit Luxus. Auf das Notwendige kann ich verzichten.


go to top Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 22 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
cron



Follow widuforum on Twitter
© phpBBtema foruz.net • phpBB3 Forum von phpBB8.de
» Kontakt & Rechtliches Support / Hilfe Forum Gooof Webdesign Kostenloses Forum Dein Forumo Forum web tracker
Smartphones und Handys Topliste GermanTop