Widu

Plaudern Politik Kultur Sprache Forum
Aktuelle Zeit: 20. Sep 2018, 16:28

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Forumsregeln


Please write English only! -Bitte nur auf Englisch schreiben!



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
AutorNachricht
 Betreff des Beitrags: Bildungsroman
BeitragVerfasst: 13. Sep 2010, 10:30 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
Titel: Larix decidua
I find it fascinating that this German expression has found its way into the English language: :nick

Zitat:

The bildungsroman (German pronunciation: [ˈbɪldʊŋs.ʁoˌmaːn]; German: "formation novel") is a genre of the novel which focuses on the psychological and moral growth of the protagonist from youth to adulthood.[1] Change is thus extremely important.[2] The genre is further characterized by a number of formal, topical and thematic features.[3] The term coming-of-age novel is sometimes used interchangeably with bildungsroman, but its use is usually wider and less technical.

The birth of the bildungsroman is normally dated to the publication of Goethe’s The Apprenticeship of Wilhelm Meister in 1795-96.[4] Although the bildungsroman arose in Germany, it has had extensive influence first in Europe and later throughout the world. Thomas Carlyle translated Goethe’s novel into English, and after its publication in 1824, many British authors wrote novels inspired by it. In the 20th century, the genre has been particularly popular among women and minority writers, and it has spread to numerous countries around the globe.[5]

A Bildungsroman tells about the growing up or coming of age of a sensitive person who is looking for answers and experience. The genre evolved from folklore tales of a dunce or youngest son going out in the world to seek his fortune. Usually in the beginning of the story there is an emotional loss which makes the protagonist leave on his journey. In a Bildungsroman, the goal is maturity, and the protagonist achieves it gradually and with difficulty. The genre often features a main conflict between the main character and society. Typically, the values of society are gradually accepted by the protagonist and he is ultimately accepted into society – the protagonist's mistakes and disappointments are over. In some works, the protagonist is able to reach out and help others after having achieved maturity.


*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildungsroman
BeitragVerfasst: 18. Sep 2010, 06:14 
Offline
Förster
Förster
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 3677
Geschlecht: männlich
Titel: Widu
At the moment I remember only one more German word, which has been accepted into the englisch language: Zeitgeist. But I know there were more.


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildungsroman
BeitragVerfasst: 18. Sep 2010, 07:58 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
Titel: Larix decidua
Welt-Anschauung is one of those nice words. :)

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildungsroman
BeitragVerfasst: 18. Sep 2010, 08:33 
Offline
Förster
Förster
Benutzeravatar

Registriert: 11.2009
Beiträge: 3677
Geschlecht: männlich
Titel: Widu
Ah yes! But do those Americans know to pronounce it? :wink:


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildungsroman
BeitragVerfasst: 18. Sep 2010, 10:53 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
Titel: Larix decidua
I doubt it ....

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Bildungsroman
BeitragVerfasst: 3. Okt 2016, 11:08 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
Titel: Larix decidua
Most English people know "Schadenfreude". :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
web tracker