Hallo Gast! Das Registrieren dauert kaum eine Minute und ist kostenlos! Wir freuen uns auf Dich! ;)

Anmelden |  Registrieren

Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 29 Beiträge ] 

Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
im Sinne von: verwirrend 59% 59% [ 10 ]
im Sinne von: ärgerlich 18% 18% [ 3 ]
mal so, mal so .... 24% 24% [ 4 ]
Abstimmungen insgesamt : 17

12. Apr 2016, 20:56

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Dryade
Registriert: 10.2008
Beiträge: 3403
Wohnort: out in the sticks aka Virginia, USA
Geschlecht: weiblich
 Profil Besuche Website  
Ich hab es früher auch als 'verwirrend' benutzt. Nachdem ich den Fehler ein paar mal auf englisch gemacht hab, benutze ich es jetzt nur noch als 'verärgernd'.

_________________
“Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn.”


go to top Nach oben
 Profil  
 

12. Apr 2016, 22:07

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 61015
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Ja, das englische "irritating" bringt einen auf die rechte Spur! :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

15. Apr 2016, 14:41

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Dryade
Registriert: 10.2008
Beiträge: 3403
Wohnort: out in the sticks aka Virginia, USA
Geschlecht: weiblich
 Profil Besuche Website  
Ja, etwas peinlich, wenn man es falsch verwendet.

_________________
“Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn.”


go to top Nach oben
 Profil  
 

15. Apr 2016, 14:48

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 61015
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Nicht wirklich! :-D

Wenn 95 Prozent der Deutschen das tun, so ist es den Deutschen nicht mehr peinlich. :nein

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

15. Feb 2018, 17:56

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 55543
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
4 von 16 sagen: mal so, mal so .... :nick

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 

15. Feb 2018, 17:59

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 55543
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Hier die Definition von "irritating:

Zitat:
1. To cause (someone) to feel impatient or angry; annoy: a loud, bossy voice that irritates listeners.

2. To make sore or inflamed: The smoke irritated my eyes.


*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 

15. Feb 2018, 18:01

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 01.2013
Beiträge: 4074
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Larix hat geschrieben:
Im Deutschen werden die Leute durch die lautliche Nähe von "irritierend" zu "irren" eben verwirrt! :-D


Ich war manchmal verwirrt, als ich "irritierend" in deutschen Texten gelesen habe. :-D

_________________
Beeilen wir uns, die Menschen zu lieben, sie gehen so schnell.

Jan Twardowski


go to top Nach oben
 Profil  
 

15. Feb 2018, 18:03

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 55543
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Ja, das deutsche Wort "irritierend" kann einen wirklich verwirren! :-D
Gerade, weil es eben nicht "verwirrend" bedeutet. :cool:

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 

15. Feb 2018, 18:06

Offline
 Re: Wie gebraucht ihr das Wort: irritierend?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 55543
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Womöglich werdet ihr durch diesen Thread nun erst recht verwirrt! :-D :cool:

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 29 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  



Follow widuforum on Twitter
© phpBBtema foruz.net • phpBB3 Forum von phpBB8.de Archiv | Kontakt & Rechtliches free forum hosting Smartphones und Handys Topliste GermanTop

web tracker