Hallo Gast! Das Registrieren dauert kaum eine Minute und ist kostenlos! Wir freuen uns auf Dich! ;)

Anmelden |  Registrieren

Er tut arbeiten ... er tut essen .... er tut sprechen ...

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 70 Beiträge ] 

Sagt ihr manchmal auch so: Er tut arbeiten .... usw ....
ja 42% 42% [ 8 ]
nein 58% 58% [ 11 ]
Abstimmungen insgesamt : 19

18. Jul 2012, 04:24

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Ich rede hier nicht von irgendwelcher "Gültigkeit". :nein

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 10:35

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 08.2010
Beiträge: 1696
Alter: 68
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Wildkatze hat geschrieben:
Gartenratte hat geschrieben:

Aber nie: "tust du putzen?" sondern: "putzt du?"


Der Lehrer sagt dem Schüler: "Putz mal bitte diese Tafel" Der Schüler mault:" Immer ich und überhaupt. Machen Sie das doch selber!" Darauf der Lehrer: "Tust du jetzt endlich putzen oder willst du für Herummaulen nachsitzen?"

Würdest Du da echt sagen:

"putzt du jetzt endlich...."

Geht natürlich auch, aber es sagt nicht ganz dasselbe aus, wie "tust du putzen?"

Hier ist das einfache "putzt du jetzt endlich...." zu schwach, nichts aussagend. :nick


Ich würde sagen: "Geh endlich und putze die Tafel, aber dalli!" :totlach
Oder: "wirst du sofort die Tafel putzen, sonst mache ich dir Beine..!"
Oder: "Wenn du jetzt nicht sofort nach vorn kommst und die Tafel putzt, bekommst du einen Tadel ins Klassenbuch"

aber niemals: "tust du endlich putzen" das habe ich einfach nicht so gelernt, habe nie so gesprochen und es käme mir nicht über die Lippen. Das könnte ich mir auch jetzt auch nicht mehr angewöhnen.

_________________
"Was ist der Sinn des Lebens"?
Ich weiß nicht. Ich glaube aber, dafür gibt es eine App.


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 13:20

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Gartenratte hat geschrieben:
das habe ich einfach nicht so gelernt ....


Ich habe das auch nicht so "gelernt". :nein

Es ist mein ganz natürliches Sprachgefühl so. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 14:15

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 10.2011
Beiträge: 5177
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Ist es wichtig, wie man das sagt?
Hauptsache ist doch, dass überhaupt jemand arbeitet. Ober nun arbeiten tut-oder aber
einfach arbeitet, wie man das sagt, ist egal, hauptsache es bewegt sich was.

_________________
Dein Gesicht hast du geschenkt bekommen, lächeln musst du selber


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 14:20

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
billy hat geschrieben:
Ist es wichtig, wie man das sagt?



Ja. :nick

Sprache ist wichtig. :nick

Denn - sie unterscheidet uns von den Tieren. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 14:32

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Widukind
Widukind
Benutzeravatar
Titel: Reisebayer
Registriert: 09.2011
Beiträge: 940
Wohnort: München
Geschlecht: männlich
 Profil  
billy hat geschrieben:
Ist es wichtig, wie man das sagt?


Aber die Sprache und die Art der Formulierung ist doch meistens sehr wichtig. Grade darauf, WIE man etwas sagt, kommt es doch in vielen Fällen an. Die Nuancen einer Sprache sagen oft mehr aus als der wörtliche Inhalt.

_________________
读万卷书,行万里路。
(Lies zehntausend Bücher, geh zehntausend Meilen!)


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 14:47

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Meine Rede! :nick

Sprache ist für mich seeeeeeeeeeeeeeeeeehr wichtig! :thumbsup

Und ein großer Teil der Themen hier ist auch sprachlicher Art. :nick

Ja, Sprache ist wichtig - am besten mache ich eine Umfrage dazu. :-D

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 16:45

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 08.2010
Beiträge: 1696
Alter: 68
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Larix, auch vom Sprachgefühl her schüttelt es mich, wenn ich sagen müßte: "er tut arbeiten" :totlach

Ist nun mal so....

Aber ich sage ja nicht, dass das andere schlecht ist, nur für mein Gefühl klingt es..... :mrgreen: sagen wir mal - ungewohnt.

Aber jeder so, wie er es gewöhnt ist, oder sich angewöhnt hat.

_________________
"Was ist der Sinn des Lebens"?
Ich weiß nicht. Ich glaube aber, dafür gibt es eine App.


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 17:09

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Gartenratte hat geschrieben:
Larix, auch vom Sprachgefühl her schüttelt es mich, wenn ich sagen müßte: "er tut arbeiten" :totlach


Das ist nur, weil es dir ungewohnt ist. :nick

Oder denkst du, die Engländer lachen sich auch jedesmal kaputt, wenn jemand das Wörtchen "does" anwendet? :)

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 18:58

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 08.2010
Beiträge: 1696
Alter: 68
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
die Engländer würden sich überhaupt kaputt lachen, wenn sie mich englisch sprechen hören.... :totlach

_________________
"Was ist der Sinn des Lebens"?
Ich weiß nicht. Ich glaube aber, dafür gibt es eine App.


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 21:36

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
TheManFromDownUnder hat geschrieben:

Er arbeitet - Gegenwart einfach beschreibt die Taetigkeit nicht in diesem Moment aber in der Gegenwart sagen wir "heute" was den heutigen Tag bedeuted.

Er tut arbeiten = Er ist beim arbeiten! Also gerade dabei, in diesem speziellen Moment.


Ich denke nicht, dass es da feste Regeln gibt.

Imho kommt es auf die Sprachsituation - und auf das Gefühl an.

Eine solche Unterhaltung wäre z. B. möglich:

Frage: "XY arbeitet doch nicht mehr, oder?"

Antwort: "Doch doch, er tut schon noch arbeiten."

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

18. Jul 2012, 21:38

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
billy hat geschrieben:
Ist es wichtig, wie man das sagt?
Hauptsache ist doch, dass überhaupt jemand arbeitet. Ober nun arbeiten tut-oder aber
einfach arbeitet, wie man das sagt, ist egal, hauptsache es bewegt sich was.



Das Wort "arbeiten" habe ich nur als willkürliches zufälliges Beispiel genommen.

Ich hätte als Beispiel auch nehmen können:

"Er tut singen .... er tut schlafen ..... er tut faulenzen ......"

... usw ....

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2012, 00:53

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Eucalyptus
Registriert: 04.2010
Beiträge: 11144
Wohnort: Tropical Queensland
Geschlecht: männlich
 Profil  
Larix hat geschrieben:
TheManFromDownUnder hat geschrieben:


Eine solche Unterhaltung wäre z. B. möglich:

Frage: "XY arbeitet doch nicht mehr, oder?"

Antwort: "Doch doch, er tut schon noch arbeiten."


Doch doch, er arbeitet schon noch! So sage ich es.

Mir geht es wie Gattenratte "er tut noch arbeiten" wuerde ich nie sagen. So habe ich es nicht gelernt und meine Eltern haetten mich korregiert wenn ich die Sprachweise auf der Strasse aufgeschnappt haette.

TMFDU

_________________
Australians For A Republic - Support The Australian Republican Movement


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2012, 05:23

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Wir müssen ja nicht alle das Gleiche reden. Das ist das Schöne an Sprachen, dass es Variationen gibt. :nick

Und wir sollten die Toleranz haben, nicht alles für blöd zu finden, was wir nicht selber auch so sagen. :)

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2012, 09:07

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Widukind
Widukind
Benutzeravatar
Titel: Reisebayer
Registriert: 09.2011
Beiträge: 940
Wohnort: München
Geschlecht: männlich
 Profil  
Gartenratte hat geschrieben:
Larix, auch vom Sprachgefühl her schüttelt es mich, wenn ich sagen müßte: "er tut arbeiten" :totlach


So gehts mir auch, wenn ich die sprachlichen Besonderheiten manch anderer Region in Deutschland, Österreich oder der Schweiz höre. Es ist halt mal so, dass wir nicht alle gleich reden...

_________________
读万卷书,行万里路。
(Lies zehntausend Bücher, geh zehntausend Meilen!)


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2012, 10:25

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Mich schüttelt es nie, wenn ich eine ECHTE Mundart höre. :nein

Mich schüttelt es nur, wenn jemand eine Mundart nachmachen will, und es geht daneben. :-D :cool:

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2012, 13:01

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Baum
Baum
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 07.2012
Beiträge: 180
Wohnort: attendorn
Geschlecht: weiblich
 Profil  
:nein soweit ich es gelernt habe,würden meine früheren lehrer schreiend davon laufen!
ich habe auch gelernt,dass man tuten nicht sagen soll,geschweige schreiben!
ich bin da aber sehr tolerant in dieser sache! wenns zu einem dialekt gehört,finde ich es okay....man soll ja auch die traditionen wahren...aber bitte nicht schriftlich!!da sollte alles fehlerfrei sein!
wenn ich hier manchmal im internet geschriebene worte sehe,denke ich auch nur:"mein gott,waren wir früher auch so?"da geht einem der hut hoch! aber weil ich es toleriere,und solang ich den anderen noch verstehen kann,ist es okay!

llg maigloeckchen61

_________________
.......auch der längste weg beginnt mit dem ersten schritt......


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2012, 13:08

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Widukind
Widukind
Benutzeravatar
Titel: Reisebayer
Registriert: 09.2011
Beiträge: 940
Wohnort: München
Geschlecht: männlich
 Profil  
maigloeckchen61 hat geschrieben:
aber bitte nicht schriftlich!!da sollte alles fehlerfrei sein!


Hm, aber auch du verzichtest ja beispielsweise hier auf die Großschreibung...

Ich denke, es kommt drauf an, an wen eine schriftliche Formulierung gerichtet, bzw. für welchen Zweck sie gedacht ist... Bei Forumsbeiträgen oder Chats kann man da schon mal ein Auge zudrücken...

_________________
读万卷书,行万里路。
(Lies zehntausend Bücher, geh zehntausend Meilen!)


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2012, 16:35

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 10490
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
maigloeckchen61 hat geschrieben:
man soll ja auch die traditionen wahren...aber bitte nicht schriftlich!!da sollte alles fehlerfrei sein!



Es ist zwar ungewohnt, aber trotzdem fehlerfrei. :nick


go to top Nach oben
 Profil  
 

19. Jul 2013, 10:08

Offline
 Re: Er tut arbeiten
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
JA! - so sagen 6 von 15. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 70 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  



Follow widuforum on Twitter
© phpBBtema foruz.net • phpBB3 Forum von phpBB8.de Archiv | Kontakt & Rechtliches free forum hosting Smartphones und Handys Topliste GermanTop

web tracker