Im Oktober 1944 wurde sie wegen „Wehrkraftzersetzung“ denunziert und verhaftet. Aus der Untersuchungshaft wurde sie am 21. Dezember 1944 entlassen. Ihre Erlebnisse im Frauengefängnis in Traunstein schildert sie in ihrem Gefängnistagebuch von 1946. Rinsers Positionierung im Dritte Reich ist umstritten; ihr wird vorgeworfen, dass sie ihre Rolle im Widerstand übertrieben habe. Aus der 1942 geschiedenen Ehe mit Schnell ging ihr Sohn Klaus Christoph hervor. Ihr zweiter Sohn Stephan (* 1941) entstammt einer außerehelichen Beziehung. Schnell fiel 1943 im Russland-Feldzug. Danach heiratete Rinser den Schriftsteller Klaus Herrmann. Diese Ehe wurde 1952 annulliert. Von 1954 bis 1960 war Rinser mit dem Komponisten Carl Orff verheiratet.

Lukrezia Luise „Luc“ Jochimsen, geboren als Lukrezia Schleussinger (* 1. März 1936 in Nürnberg) ist eine deutsche Soziologin, Fernsehjournalistin und Politikerin (Die Linke).