Hallo Gast! Das Registrieren dauert kaum eine Minute und ist kostenlos! Wir freuen uns auf Dich! ;)

Anmelden |  Registrieren

ein wenig - oder: e bissl ...

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 34 Beiträge ] 

Für "ein wenig" sagen wir ...
ein wenig 24% 24% [ 8 ]
e weng 15% 15% [ 5 ]
e bissl, bissle, bissli, bissal 27% 27% [ 9 ]
e bitzli 6% 6% [ 2 ]
bissken 3% 3% [ 1 ]
noch was anderes ....und zwar ... 24% 24% [ 8 ]
Abstimmungen insgesamt : 33

20. Mär 2011, 00:26

Offline
 ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 58016
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Was sonstwo ein wenig ist, ist bei uns e bissl .... :nick

Und bei euch? :wiwi

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 

20. Mär 2011, 06:16

 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Benutzeravatar
Highscores: 2
  
Bei uns sagt man: a bissl

Aber ich sage lieber: ein bisschen


go to top Nach oben
  
 

20. Mär 2011, 11:53

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 10.2010
Beiträge: 3745
Wohnort: Hamburger Umland/ Schleswig Holstein
Geschlecht: weiblich
Highscores: 5
 Profil  
Hier sagen wir ...bißchen oder büschen.


go to top Nach oben
 Profil  
 

20. Mär 2011, 14:38

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 58016
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
ray of hope hat geschrieben:
oder büschen.


Ja, nach solcher einer norddeutschen Variante habe ich noch gesucht. :nick

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 

20. Mär 2011, 22:46

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 08.2010
Beiträge: 1696
Alter: 68
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
ein bissel....

_________________
"Was ist der Sinn des Lebens"?
Ich weiß nicht. Ich glaube aber, dafür gibt es eine App.


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Mär 2011, 09:37

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 09.2009
Beiträge: 2147
Alter: 62
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Meistens sage ich "e weng", aber manchmal auch "e bissl" oder "ein wenig"!


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Mär 2011, 09:45

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 58016
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
" e weng" kenne ich vor allem aus Südbaden - aber auch aus Bayern. :nick

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Mär 2011, 09:51

 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Benutzeravatar
Highscores: 2
  
n bischen


go to top Nach oben
  
 

26. Mär 2011, 10:49

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Freizeit-Dänin
Registriert: 01.2009
Beiträge: 2438
Wohnort: BaWü/TÜ
Geschlecht: weiblich
 Profil  
a weng :-D

_________________
Bild


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Mär 2011, 12:13

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 09.2009
Beiträge: 2147
Alter: 62
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Skog hat geschrieben:
a weng :-D


Noch jemand, der "a weng" sagt! :-D

Es sind nämlich anscheinend hier a weng weng Leute, die "a weng" sagen. :wink:


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Mär 2011, 12:16

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 09.2009
Beiträge: 2147
Alter: 62
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Dundee hat geschrieben:
" e weng" kenne ich vor allem aus Südbaden - aber auch aus Bayern. :nick


:nick Das ist einer der wenigen Ausdrücke, die ich hier übernommen habe. :-D


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 17:00

Online
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 64327
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
" e weng" klingt auch gut :thumbsup - und nicht nur e weng! :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 17:19

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 12763
Alter: 71
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
ein bißchen


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 17:21

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Widukind
Widukind
Benutzeravatar
Registriert: 04.2010
Beiträge: 983
Geschlecht: nicht angegeben
 Profil  
an sich sind "a bissl" und "ein wenig" zwei verschiedene Dinge


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 17:26

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 12763
Alter: 71
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Wie das?

Ob ich jetzt ein wenig Butter nehme oder ein bißchen, wo ist da denn der Unterschied?


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 17:29

 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Benutzeravatar
Highscores: 2
  
Bei "ein wenig" nehme ich nur ganz wenig von etwas.

Bei "ein bisschen" kann ich mehr nehmen.


go to top Nach oben
  
 

21. Jul 2012, 17:45

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 10.2011
Beiträge: 5272
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
e chli = ein wenig

_________________
Dein Gesicht hast du geschenkt bekommen, lächeln musst du selber


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 19:09

Online
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 64327
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Ottaviani hat geschrieben:
an sich sind "a bissl" und "ein wenig" zwei verschiedene Dinge



Das mag bei anderen so sein. :nick

Bei mir nicht. :nein

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 19:12

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 12763
Alter: 71
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Ob man nun ein wenig sagt oder ein bißchen oder etwas, unterscheidet sich doch nicht in der Menge.
Bei einem Teelöffel voll oder einer Messerspitze ist das klar definiert . Aber bei den oben angegebenen Bezeichnungen, kann ich kein Maß erkennen.

Jedenfalls ist es in meinem Synonym - Wörterbuch so zu lesen.


go to top Nach oben
 Profil  
 

21. Jul 2012, 19:26

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 10490
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
e bitzeli :nick

oder ein wenig


go to top Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 34 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  



Follow widuforum on Twitter
© phpBBtema foruz.net • phpBB3 Forum von phpBB8.de Archiv | Kontakt & Rechtliches free forum hosting Smartphones und Handys Topliste GermanTop

web tracker