Hallo Gast! Das Registrieren dauert kaum eine Minute und ist kostenlos! Wir freuen uns auf Dich! ;)

Anmelden |  Registrieren

ein wenig - oder: e bissl ...

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 34 Beiträge ] 

Für "ein wenig" sagen wir ...
ein wenig 24% 24% [ 8 ]
e weng 15% 15% [ 5 ]
e bissl, bissle, bissli, bissal 27% 27% [ 9 ]
e bitzli 6% 6% [ 2 ]
bissken 3% 3% [ 1 ]
noch was anderes ....und zwar ... 24% 24% [ 8 ]
Abstimmungen insgesamt : 33

22. Jul 2012, 12:53

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Widukind
Widukind
Benutzeravatar
Registriert: 04.2010
Beiträge: 983
Geschlecht: nicht angegeben
 Profil  
Waldveilchen hat geschrieben:
Bei "ein wenig" nehme ich nur ganz wenig von etwas.

Bei "ein bisschen" kann ich mehr nehmen.

stimmt genau


go to top Nach oben
 Profil  
 

23. Jul 2012, 04:13

 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Benutzeravatar
Highscores: 2
  
Ja, in Österreich ist das so. :nick


go to top Nach oben
  
 

23. Jul 2012, 05:51

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
In D ist das eher dasselbe. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

23. Jul 2013, 19:01

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Ich glaube, in der Schweiz sagt man auch: " e chli!" :wiwi

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

23. Jul 2013, 19:02

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
"e bitzli" hat 1 Stimme von 23. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

23. Jul 2013, 19:33

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 06.2013
Beiträge: 1944
Alter: 23
Wohnort: Bern
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Wir sagen "es bizeli" oder "e chli" :mrgreen:

_________________
Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas
Blaise Pascal


go to top Nach oben
 Profil  
 

23. Jul 2013, 22:16

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 08.2010
Beiträge: 6413
Geschlecht: weiblich
 Profil  
so sagt man hier in Südbaden:

e weng und auch e wengele
e bissle manchmal auch e bitzele

Im Pott sagt man bissken


go to top Nach oben
 Profil  
 

23. Jul 2013, 22:32

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Nachtigall hat geschrieben:
so sagt man hier in Südbaden:
e weng und auch e wengele


Für mich als Mittelbadener war das mal erst sehr fremd. :-D

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

8. Okt 2014, 00:53

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 08.2010
Beiträge: 6413
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Mir war das früher auch fremd, ein bisschen hörte sich hier aber auch fremd an.
So gewöhnte ich mir an "ein wenig" zu sagen.

Nach und nach wurde e weng daraus. :-D


go to top Nach oben
 Profil  
 

8. Okt 2014, 04:34

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Wald-Hexe
Registriert: 04.2014
Beiträge: 12837
Alter: 56
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Wir sagen hier am liebsten: ein bisschen


go to top Nach oben
 Profil  
 

12. Mai 2016, 09:49

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Laird of Glencairn
Registriert: 10.2008
Beiträge: 58018
Wohnort: Schwarzwald und Schottland
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
8 Stimmen von 31 sagen so:

e bissl, bissle, bissli, bissal :nick

_________________
Gnädigster und durchlauchtigster aller Lords der Highlands and Islands, Bezwinger des Loch-Ness-Monsters,
Freund der Stewarts, Herrscher über Caithness, Orkney and Shetland,
Fürst der Fair Isle und der nördlichen Nordsee, Lord of Inverness,
gefürsteter Herzog von Drumnadrochit, Blairgowrie and Dunkeld


go to top Nach oben
 Profil  
 

12. Mai 2016, 10:41

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 06.2012
Beiträge: 2495
Alter: 75
Wohnort: Meckl.-Vorpommern
Geschlecht: weiblich
 Profil  
ich sage ein wenig oder ein bisschen,
auf Plattdeutsch heißt es
n´lütt bäten - ein klein bisschen.


go to top Nach oben
 Profil  
 

12. Mär 2018, 18:39

Online
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Admin-Lärche
Registriert: 09.2008
Beiträge: 76629
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
5 von 33 sagen: "e weng".

So sagt man in der Gegend südlich von mir. :nick

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


go to top Nach oben
 Profil  
 

13. Mär 2018, 12:03

Offline
 Re: ein wenig - oder: e bissl ...
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 12725
Alter: 71
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Ein uralter Berliner hätte früher an der Wursttheke gefragt:"Könnte ick noch een bißken von :mrgreen: die Leberwurscht dahinten habn?


go to top Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 34 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  



Follow widuforum on Twitter
© phpBBtema foruz.net • phpBB3 Forum von phpBB8.de Archiv | Kontakt & Rechtliches free forum hosting Smartphones und Handys Topliste GermanTop

web tracker