Hallo Gast! Das Registrieren dauert kaum eine Minute und ist kostenlos! Wir freuen uns auf Dich! ;)

Anmelden |  Registrieren

das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 27 Beiträge ] 

Habt ihr auch schon "Swiet-Schööööt" gehört?
schon oft 28% 28% [ 5 ]
manchmal 17% 17% [ 3 ]
selten 6% 6% [ 1 ]
noch nie 50% 50% [ 9 ]
ich sag das selber so! 0% 0% [ 0 ]
Abstimmungen insgesamt : 18

11. Sep 2010, 10:11

Offline
 das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 60656
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Natürlich wisst ihr alle, wie man Sweat-Shirt auspricht. :nick

Aber habt ihr auch schon gehört, wie manche Leute statt *swett* eher *swiet* gesagt haben? :wiwi

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

8. Jun 2011, 21:16

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Admin-Lärche
Registriert: 09.2008
Beiträge: 73208
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Der Juni ist ein guter Monat für Süßhemden. :nick

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin ?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin ?


go to top Nach oben
 Profil  
 

25. Jul 2012, 07:42

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 60656
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Und der Juli auch! :-D :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

25. Jul 2012, 11:51

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Widu
Registriert: 10.2011
Beiträge: 4654
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Noch nie gehört. Für mich ist es ein Ti-schi

_________________
Dein Gesicht hast du geschenkt bekommen, lächeln musst du selber


go to top Nach oben
 Profil  
 

25. Jul 2012, 11:56

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 60656
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Ich hab es schon oft gehört! :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

25. Jul 2012, 14:10

 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Benutzeravatar
Highscores: 2
  
Ich habe das schon oft gehört und ich muss zugeben, dass ich es früher selbst auch so ausgesprochen habe. :mrgreen:


go to top Nach oben
  
 

25. Jul 2012, 17:32

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Widukind
Widukind
Benutzeravatar
Titel: Reisebayer
Registriert: 09.2011
Beiträge: 947
Alter: 52
Wohnort: München
Geschlecht: männlich
 Profil  
Ein verwandtes Thema wäre übrigens die Aussprache von "Steak". In meiner Region haben die Leute das Wort früher "Stiik" oder "Schtiik" ausgesprochen.

_________________
读万卷书,行万里路。
(Lies zehntausend Bücher, geh zehntausend Meilen!)


go to top Nach oben
 Profil  
 

25. Jul 2012, 17:39

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 60656
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Kann mich auch noch dran erinnern. :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

25. Jul 2012, 18:28

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 12487
Alter: 70
Wohnort: Berlin
Geschlecht: weiblich
 Profil  
Hier sagen alle Swättshirt :nick :-D


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 01:03

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Eucalyptus
Registriert: 04.2010
Beiträge: 11187
Wohnort: Tropical Queensland
Geschlecht: männlich
 Profil  
Noch nie gehoert auch nicht in Denglish! Schreibt sich ja auch nicht Sweet Shirt!

TMFDU

_________________
Australians For A Republic - Support The Australian Republican Movement


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 09:09

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 60656
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
TheManFromDownUnder hat geschrieben:
Schreibt sich ja auch nicht Sweet Shirt!


It doesn't.

Aber denk an "tea" und "meat".

Englische Orthographie ist eben unregelmäßig.

Es hilft da nur eines: Man muss es halt wissen ....

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 10:32

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 10502
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
sappralot hat geschrieben:
Ein verwandtes Thema wäre übrigens die Aussprache von "Steak". In meiner Region haben die Leute das Wort früher "Stiik" oder "Schtiik" ausgesprochen.



was da da früher?

Ich wurde erst vor Kurzem in eienr Metzgerei korrigiert, weil ich eine "Steik" wollte.

Der Metzger verstand mich nicht, trotz Wiederholungen und Mundverrenkerei.

Da zeigt ich auf das Fleischstück: "Ach geben Sie mir einfach von diesen Dingern da 2".

" Ja so, stiiiik meinen Sie", sagte er, grinste blöd und schaute die anderen Kunden verschwörerisch an, so im Stil "schon wieder eine so dumme".

"Nein, ich möchte Steik, aber egal, geben Sie mir einfach das richtige Fleisch".
Der schüttelte nur den Kopf und aus der Reaktion der anderen schloss ich, dass wohl die meisten, wenn icht alle, "stiiik" gesagt hätten. :teufel


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 10:36

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 10502
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
oh ja!
Genau wie die Geschichte mit dem Stiiik habe ich schon allzuoft "Swiiitshört" gehört. :evil:

Viele sprechen ein unmögliches Englisch -- noch schlimmer als Französisch.


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 13:23

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 60656
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Wildkatze hat geschrieben:

Der schüttelte nur den Kopf und aus der Reaktion der anderen schloss ich, dass wohl die meisten, wenn icht alle, "stiiik" gesagt hätten. :teufel



Hihi, das kenne ich auch. :nick

Weil man halt richtiges Englisch spricht, gerät man bei manchen Leuten in den Verdacht, gar kein Englisch zu können! :)

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 16:30

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Widukind
Widukind
Benutzeravatar
Titel: Reisebayer
Registriert: 09.2011
Beiträge: 947
Alter: 52
Wohnort: München
Geschlecht: männlich
 Profil  
Wildkatze hat geschrieben:
was da da früher?


Zugegeben, meine Mutter sagt immer noch Stiik. Ich korrigiere sie dann jedesmal und sage Steik, und sie sagt dann jedesmal mit wegwerfender Handbewegung "jaja, von mir aus..."

_________________
读万卷书,行万里路。
(Lies zehntausend Bücher, geh zehntausend Meilen!)


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 16:40

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 10502
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
:totlach :totlach


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 17:02

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Titel: Landstreicher...in
Registriert: 11.2008
Beiträge: 5157
Wohnort: Lake of Constance and Heart of Dixie
Geschlecht: weiblich
 Profil  
... heisst doch Schtiiik und nicht Stiiik!

_________________
Bild


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 17:51

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 10502
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
:teufel manchmal auch

aber wer ganz "gebüldet" zeigen will, dass er/sie perfekt Englisch kann, sagt "stiiik" mit übertrieben gespitztem Mund. :nick


go to top Nach oben
 Profil  
 

26. Jul 2012, 17:53

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Förster
Förster
Benutzeravatar
Registriert: 10.2008
Beiträge: 10502
Wohnort: Schweiz
Geschlecht: weiblich
 Profil  
wer von unsgeht mit eienr Umfrage auf die Strasse?
Mich jucke nschon 2:
Die erste: Warum rauchen Sie?
Die zweite (neu) Warum heisst es eigentlich "swiiietschört". Wissen Sie was das mit Süssigkeiten zu tun hat?

:teufel


go to top Nach oben
 Profil  
 

28. Jul 2012, 03:38

Offline
 Re: das Sweat-Shirt - ein Süßhemd oder ein Schweißhemd?
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar
Titel: Larix decidua
Registriert: 09.2008
Beiträge: 60656
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
 Profil Besuche Website  
Mrs. Wildcat? :wiwi

We 'd like you to go ahead! :nick

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


go to top Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 27 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Milabellis und 4 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
cron



Follow widuforum on Twitter
© phpBBtema foruz.net • phpBB3 Forum von phpBB8.de Archiv | Kontakt & Rechtliches free forum hosting Smartphones und Handys Topliste GermanTop

web tracker