Briefträger oder Postbote? : Umfragen

Waldveilchen

Wie sagt man bei euch?

Briefträger oder Postbote? Zu uns kommt die Briefträgerin und bringt die Post.

Wildkatze

weder noch, wir sagen

Pöschtler/Pöschtleri

:mrgreen:

Larix

Eben habe ich eine Umfrage angehängt, und auch gleich selber für "Briefträger" gestimmt.

In der Mundart: *briéf-dräijer* :wiwi

Waldveilchen

Wir sagen in der Mundart: "Brief-Droga" :mrgreen:

Larix

OK! :wiwi

Aber abstimmen kannst du dennoch für Briefträger. :wiwi

Die Engländer sagen übrigens postman - und die Schotten: postie! :wiwi

Waldveilchen

In Schottland: postie - klingt süß!! :mrgreen:

Tannenzäpfle

Ich sage Briefträger.

Poschdler ist hier eher der Allgemeinbegriff für alle Poschdler. :mrgreen:

Larix

Tannenzäpfle hat geschrieben:

Poschdler ist hier eher der Allgemeinbegriff für alle Poschdler. :mrgreen:

Genau! Ein Poschdler ist auch einer, der am Schalter sitzt! :wiwi

--------------------

In Frankreich gilt: facteur/factrice :wiwi

Waldveilchen

Diese Poschdler bei euch - die nennen wir Postler. :-D

Wildkatze

Tannenzäpfle hat geschrieben:

Ich sage Briefträger.

Poschdler ist hier eher der Allgemeinbegriff für alle Poschdler. :mrgreen:

genau!

Bei uns macht man da aber keinen Unterschied (vielleicht, weil in kleineren Ortschaften auch die am Schalter manchmal auf Verteiltour gehen? :weißnix )

Livia

Ich sage Briefträger oder Pöschtler. :wiwi

Mjørki

mi vater isch Pöschtler, aber de brieftäger kunnt trotzdem vorbei.

net jede Pöschtler isch briefträger, mi vatter isch schwerbehindertevertreter ;)

Wildkatze

Livia hat geschrieben:

Ich sage Briefträger oder Pöschtler. :wiwi

ja, ist mir gestern auch aufgefallen, dass bei uns sich immer mehr der Briefträger durchsetzt.

Original hier ist aber hier der Pöschtler.

(Ist vielleicht ähnlich wie mit Butter --- Angge

Angge ist zwar Schweizerdeutsch .... aber wer von den Jungen kennt das noch! :cry:

)

Larix

Wildkatze hat geschrieben:

Angge ist zwar Schweizerdeutsch .... aber wer von den Jungen kennt das noch! :cry:

)

Auf gutbadisch-alemannisch kan man auch "Anke" sagen. :wiwi

Waldbaum

Es geht auf Neujahr zu! :wiwi

Vergesst nicht, dem Briefträger aka Postboten ein Trinkgeld zu geben! :nick

Waldveilchen

Unsere langjährige Briefträgerin hat sich den Fuß gebrochen, schon im September und ist noch immer im Krankenstand.

Jetzt kommen unterschiedlich sechs oder sieben verschiedene Briefträger/Briefträgerinnen zu uns und bringen die Post.

Wie soll ich das jetzt mit dem Trinkgeld machen? :weißnix

Waldbaum

Waldveilchen hat geschrieben:

Jetzt kommen unterschiedlich sechs oder sieben verschiedene Briefträger/Briefträgerinnen zu uns und bringen die Post.

Ja, das ist in Deutschland auch ein Problem.

Seit der Verbrecher Zumwinkel den guten alten Stamm-Briefträger abgeschafft hat, sieht man alle paar Tage einen Neuen.

Er kennt uns nicht, und wir kennen ihn nicht.

Aber Trinkgeld kriegt er trotzdem. Einer von ihnen. Wer eben um diese Zeit grade Dienst hat ....

Waldbaum

Und hier können wir uns nun über die Trinkgeldfrage weiter unterhalten. :nick

familie/gebt-ihr-dem-brieftrager-neujahr-ein-trinkgeld-t6034.html :wiwi

Waldbaum

Und wieder bitt i euch gar schön: :wiwi

Seid's aso nett - und gebt's dem Briafträger a ganz a guades Trinkgöld! :nick

Gell!

>>>> familie/gebt-ihr-dem-brieftrager-neujahr-ein-trinkgeld-t6034.html <<<< :thumbsup

Waldbaum

Larix hat geschrieben:

Eben habe ich eine Umfrage angehängt, und auch gleich selber für "Briefträger" gestimmt.

In der Mundart: *briéf-dräijer* :wiwi

Gerade fällt mir ein, dass wir eigentlich noch ganz anders gesagt haben: "Briefbote". :nick

Gesprochen: Briéf-Bott!

Wer ist online?