Laura Dekker, 14, will unbedingt als jüngster Mensch allein die Welt umsegeln, ihr Vater unterstützt den Rekordversuch. Jetzt entschied ein Gericht: Das Jugendamt behält vorerst die Aufsicht über die Seglerin. Frühestens im August darf sie starten.

Sie muss weiter im Hafen bleiben, jedenfalls vorerst: Hollands Segelmädchen Laura Dekker, 14, darf auf keinen Fall vor Ende Juli in See stechen, um als jüngster Mensch allein die Welt zu umsegeln. Ein Gericht in Middelburg entschied, dass die Aufsicht des Jugendamtes über das Mädchen um einen Monat verlängert wird. Der Fall soll am 20. Juli erneut verhandelt werden. Laura wollte eigentlich Anfang Juli starten.

... Er sollte besser auf das Wohl seiner Tochter bedacht sein, auch besorgt sein, dass sie in diesem Alter mit ihrer Ausbildung fortfaehrt und nicht unterbricht!!!!

Je hebt de afgelopen weken vast veel over mij gelezen en gehoord in de media. Nu heb ik zelf ook weer iets te vertellen. Ik heb de route die ik ga varen in kaart gebracht, bekijk 'm hier. En ook heb ik het veiligheidsplan voor mijn boot gemaakt.

Mehr als 500 Tage war sie unterwegs, an diesem Samstag beendet Laura Dekker in der Karibik ihren großen Törn: Sobald die Niederländerin ankommt, ist sie mit 16 Jahren der jüngste Mensch, der allein um die Welt gesegelt ist. Wie viel Jubel verträgt die Jugendliche nach dem einsamen Abenteuer?

Nach mehr als 500 Tagen auf See hat sich Laura Dekker ihren Traum erfüllt. Am Samstagabend erreichte die 16-jährige Niederländerin in der Karibik den Hafen von Sint Maarten - und ist damit der jüngste Mensch, der allein um die Welt gesegelt ist.

Wessen Traum hat sie damit erfüllt - ihren eigenen oder den ihrer Eltern?

Das Problem von Wunderkindern ist, dass sie niemand gefragt hat. Ihre Eltern haben sie mit drei Jahren an den Flügel gesetzt, ihnen Schlittschuhe angezogen, einen Trainer engagiert. Manche rebellieren irgendwann, manche zerbrechen am Druck, manche entfalten ihr überragendes Talent, üben und trainieren ein Leben lang, viele Stunden am Tag.

Das Problem von Laura Dekker ist, dass Hochseesegeln gefährlicher ist, als Klavier spielen, Eiskunstlauf, Tennis. Andere Wunderkinder begeistern bei Konzerten und erringen Medaillen. Vielleicht stellt mal jemand den Ehrgeiz der Eltern in Frage, sonst aber applaudiert das Publikum.