Widu

Plaudern Politik Kultur Sprache Forum
Aktuelle Zeit: 21. Sep 2018, 06:44

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Forumsregeln


Please write English only! -Bitte nur auf Englisch schreiben!



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 8 Beiträge ] 
AutorNachricht
 Betreff des Beitrags: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 4. Mai 2011, 23:28 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
Titel: Larix decidua
The grand old Duke of York,
He had ten thousand men;
He marched them up to the top of the hill,
And he marched them down again.

And when they were up, they were up,
And when they were down, they were down,
And when they were only half-way up,
They were neither up nor down.

More later. :wiwi

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 5. Mai 2011, 07:59 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 62987
Wohnort: im Lärchenwald
Geschlecht: männlich
Titel: Larix decidua
And thus speaketh Wiki:

Zitat:
‘The Grand Old Duke of York’ (also sung as The Noble Duke of York) is an English children's nursery rhyme, often performed as an action song.

The Duke of the title has been argued to be a number of the holders of that office, particularly Prince Frederick, Duke of York and Albany (1763–1827) and its lyrics have become proverbial for futile action. It has a Roud Folk Song Index number of 742.


*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar, zum Login. ***

_________________
Waldbaum = Dundee = Larix = die Lärche in allen 4 Jahreszeiten

Gebt den Lärchen diese Welt!


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 3. Jun 2011, 01:04 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 76300
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
Titel: Admin-Lärche
Today I have made up a modern version:

The grand old Duke of York,
He had ten thousand boards;
And often he went online there,
And then went off again.

And when he was on, he was on,
And when he was off, he was off,
And when he was only half-way on,
He was neither off nor on.

:nick

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 3. Jun 2011, 05:54 
Benutzeravatar

Highscores: 2
A very nice and aptly modern version of the poem. :-D :thumbsup


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 3. Jun 2011, 07:01 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 76300
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
Titel: Admin-Lärche
And copyright by Waldbaum, Esq. :wink:

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 10. Jun 2011, 20:50 
Offline
Baum
Baum
Benutzeravatar

Registriert: 06.2009
Beiträge: 457
Geschlecht: weiblich
Titel: Traumtänzerin
I tried a version too ...

The grand old Duke of York
he had ten thousand wives
when some of them cheated on him
he got so mad and took their lives

But when he was with one of them
the others were quite mad
but he couldn't be with all of them
hence the cheating in other men's bed

_________________
The world is so full of a number of things,
I'm sure we should all be as happy as kings.
R.L. Stevenson


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 10. Jun 2011, 23:02 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 76300
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
Titel: Admin-Lärche
@ about the wives

In keeping with the original I suggest:

And when they were dead, they were dead.
And they were alive, they were alive.
And when they were only half-way dead,
They were neither dead nor alive.

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags: Re: The grand old Duke of York
BeitragVerfasst: 23. Dez 2013, 06:01 
Offline
Forstrat
Forstrat
Benutzeravatar

Registriert: 09.2008
Beiträge: 76300
Wohnort: Schwarzwald
Geschlecht: männlich
Titel: Admin-Lärche
Waldveilchen hat geschrieben:
A very nice and aptly modern version of the poem. :-D :thumbsup


So it is ..... so it is! :nick

I 've just read up on it again. :-D

_________________
Plec'h moc'h hwi, Brokilien, Vivian ha Merzin?
Plec'h moc'h hwi Brokilien, hunvreou pell a gevrin?


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 8 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
cron
web tracker